đối 对; 于 đối chất 对质。 对 对子 đối câu đối 对对子。 动物 xem cá đối ...
thẳng 笔挺 单向 端然 端直 梗 管自; 一径 anh ấy không uống lấy một ngụm nước, đi...
tương đối 比较 不大离 方 较比 gian phòng này tương đối rộng. 这间屋子较比宽绰。 可丁可卯 颇...
Câu ví dụ
我这个人说话就是比较直。 Con người tôi nói chuyện tương đối thẳng thắn.
“因为他性格爽快,说话也比 较直。 "Vì tính cách anh ấy thoải mái, nói năng cũng tương đối thẳng thắn.
“因为他性格爽快,说话也比较直。 "Vì tính cách anh ấy thoải mái, nói năng cũng tương đối thẳng thắn.
“因为他性格爽快,说话也比较直。 “Vì tính cách anh ấy thoải mái, nói năng cũng tương đối thẳng thắn.
“因为他性格爽快,说话也比 较直。 “Vì tính cách anh ấy thoải mái, nói năng cũng tương đối thẳng thắn.
西方人表现自己的情绪会比较直白,生气了能看出来,高兴了也能看出来。 Người phương Tây thể hiện cảm xúc của mình tương đối thẳng thừng, tức giận có thể nhận ra, vui vẻ cũng có thể nhìn ra.
他考虑过用比较直接的方式带走杜林的生命,可又觉得这么做是和自己过不去。 Hắn cân nhắc qua dùng tương đối thẳng tiếp phương thức mang đi Duhring sinh mệnh, có thể lại cảm thấy như thế làm là cùng mình không qua được.
4、山地车的骑行姿势也会使骑行者身体更易疲劳(旅行车的骑行姿势上身相对直立,更为舒适); Tư thế lái xe của xe đạp leo núi cũng sẽ làm cho cơ thể người đi xe đạp mệt mỏi hơn (tư thế lái xe của người lái tương đối thẳng đứng và thoải mái hơn);
最后,可以将鞋放在平整的地面往前轻推,观察鞋的滑动方向,好的鞋应该滑动距离长,而且滑行线路较直。 Cuối cùng, những đôi giày có thể được đặt bằng phẳng trên mặt đất đẩy về phía trước, quan sát sự chỉ đạo của giày trượt, giày tốt, khoảng cách trượt nên được đường bờ biển dài và tương đối thẳng.